Parallele zu 2015: Treff auf dem Brühl öffnet für Flüchtlinge

Erschienen am 12.04.2022
Parallele zu 2015: Treff auf dem Brühl öffnet für Flüchtlinge

Vom Englischen ins Ukrainische: Wenn Barry Sloan spricht, übersetzt Krystyna Kapelnytska beim "Ukraine Café" im Klub Inspire auf dem Brühl. Bild: Falk Bernhardt
Artikel anhören:
Die Geschichte wiederholt sich, sagen Helfer in einer Begegnungsstätte, wo sie Kriegsbetroffene aus der Ukraine betreuen. Erfahrungen, die ihnen dort nützen, haben sie vor sieben Jahren gesammelt.
Er kann Menschen motivieren, aufmuntern und auch auffangen. Barry Sloan ist Nordire, wohnt seit gut 20 Jahren in Chemnitz und weiß wie es ist, sich in einer neuen Umgebung zurechtfinden zu müssen. Er leitet die 2014 eröffnete Begegnungsstätte Inspire auf dem Brühl, ein Kulturzentrum der evangelisch-methodistische Kirche. "Wir sind offen für...
Registrieren und testen.
Jetzt registrieren und 30 Tage gratis testen.
Registrieren und 30 Tage testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an.
Das könnte Sie auch interessieren

<img class="img" id="img13940874" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/auf-dem-chemnitzer-bruehl-zieht-wieder-leben-ein-und-aus/4OVsco8B60gE5rTmnjMA/08/74/13940874_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Auf dem Chemnitzer Brühl zieht wieder Leben ein und aus - Florian Hegewald vom Geschäftsbereich Wirtschaft und Marcus Bauerfeind von der Initiative „Kreativachse“ vor der ehemaligen Kneipe „Die Glocke“. Die Räume sollen zur Kulturhauptstadt genutzt werden." /><img class="img" id="img13940874" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/auf-dem-chemnitzer-bruehl-zieht-wieder-leben-ein-und-aus/4OVsco8B60gE5rTmnjMA/08/74/13940874_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Auf dem Chemnitzer Brühl zieht wieder Leben ein und aus - Florian Hegewald vom Geschäftsbereich Wirtschaft und Marcus Bauerfeind von der Initiative „Kreativachse“ vor der ehemaligen Kneipe „Die Glocke“. Die Räume sollen zur Kulturhauptstadt genutzt werden." /><img class="img" id="img13940874" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/auf-dem-chemnitzer-bruehl-zieht-wieder-leben-ein-und-aus/4OVsco8B60gE5rTmnjMA/08/74/13940874_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Auf dem Chemnitzer Brühl zieht wieder Leben ein und aus - Florian Hegewald vom Geschäftsbereich Wirtschaft und Marcus Bauerfeind von der Initiative „Kreativachse“ vor der ehemaligen Kneipe „Die Glocke“. Die Räume sollen zur Kulturhauptstadt genutzt werden." />
13.05.2024Chemnitz
Auf dem Chemnitzer Brühl zieht wieder Leben ein und aus

											Eine tschechische Kulturkneipe, eine ukrainische Künstlerin und ein Geschäft für Kinder: Auf dem Fußgänger-Boulevard tut sich etwas vor der Kulturhauptstadt.
										
<img class="img" id="img14074614" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/bilder-des-tages-vom-02-06-2024/ELYH248B60gE5rTmCnCP/46/14/14074614_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Bilder des Tages vom 02.06.2024 - Die Handballerinnen der SG BBM Bietigheim haben den ersten Champions-League-Titel einer deutschen Frauenmannschaft verpasst. Das Finale gegen den ungarischen Rekordsieger Audi ETO Györ ging mit 24:30 verloren - die Spielerinnen dürfen sich aber über Silbermedaillen freuen." /><img class="img" id="img14074614" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/bilder-des-tages-vom-02-06-2024/ELYH248B60gE5rTmCnCP/46/14/14074614_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Bilder des Tages vom 02.06.2024 - Die Handballerinnen der SG BBM Bietigheim haben den ersten Champions-League-Titel einer deutschen Frauenmannschaft verpasst. Das Finale gegen den ungarischen Rekordsieger Audi ETO Györ ging mit 24:30 verloren - die Spielerinnen dürfen sich aber über Silbermedaillen freuen." /><img class="img" id="img14074614" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/bilder-des-tages-vom-02-06-2024/ELYH248B60gE5rTmCnCP/46/14/14074614_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Bilder des Tages vom 02.06.2024 - Die Handballerinnen der SG BBM Bietigheim haben den ersten Champions-League-Titel einer deutschen Frauenmannschaft verpasst. Das Finale gegen den ungarischen Rekordsieger Audi ETO Györ ging mit 24:30 verloren - die Spielerinnen dürfen sich aber über Silbermedaillen freuen." />
02.06.2024Bilder des Tages
Bilder des Tages vom 02.06.2024
<img class="img" id="img14073426" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/regen-am-samstag-ueber-der-region-hochzeitsgesellschaft-trotzt-dem-wetter/saru048B60gE5rTmw-0o/34/26/14073426_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Regen am Samstag über der Region: Hochzeitsgesellschaft trotzt dem Wetter - Zwar blieb das Cabriodach zeitweise geschlossen, doch Brautpaar Isabel und Mirko Schreiber (vorn) sowie die Hochzeitsgesellschaft hatten sichtlich Spaß an der besonderen Busfahrt." /><img class="img" id="img14073426" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/regen-am-samstag-ueber-der-region-hochzeitsgesellschaft-trotzt-dem-wetter/saru048B60gE5rTmw-0o/34/26/14073426_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Regen am Samstag über der Region: Hochzeitsgesellschaft trotzt dem Wetter - Zwar blieb das Cabriodach zeitweise geschlossen, doch Brautpaar Isabel und Mirko Schreiber (vorn) sowie die Hochzeitsgesellschaft hatten sichtlich Spaß an der besonderen Busfahrt." /><img class="img" id="img14073426" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/regen-am-samstag-ueber-der-region-hochzeitsgesellschaft-trotzt-dem-wetter/saru048B60gE5rTmw-0o/34/26/14073426_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Regen am Samstag über der Region: Hochzeitsgesellschaft trotzt dem Wetter - Zwar blieb das Cabriodach zeitweise geschlossen, doch Brautpaar Isabel und Mirko Schreiber (vorn) sowie die Hochzeitsgesellschaft hatten sichtlich Spaß an der besonderen Busfahrt." />
Update
02.06.2024FreibergFreiberg/Umland
Regen am Samstag über der Region: Hochzeitsgesellschaft trotzt dem Wetter

											Ein Brautpaar heiratete noch bei Sonne. Die Feier an der Mulde aber wurde von Regen begleitet. Die Lichtenberger ließen sich nicht vom Feiern abhalten. Das Freiberger Theater zog um.
										
<img class="img" id="img14074466" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/der-wahnsinn-von-chemnitz-5000-ninersfans-ersetzen-kevin-yebo/PLQq2o8B60gE5rTmPKlj/44/66/14074466_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Der Wahnsinn von Chemnitz: 5000 Ninersfans ersetzen Kevin Yebo - Jubel über ein Wahnsinnscomeback: DeAndre Lansdowne und Jeff Garrett im letzten Viertel des Spieles gegen Alba Berlin." /><img class="img" id="img14074466" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/der-wahnsinn-von-chemnitz-5000-ninersfans-ersetzen-kevin-yebo/PLQq2o8B60gE5rTmPKlj/44/66/14074466_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Der Wahnsinn von Chemnitz: 5000 Ninersfans ersetzen Kevin Yebo - Jubel über ein Wahnsinnscomeback: DeAndre Lansdowne und Jeff Garrett im letzten Viertel des Spieles gegen Alba Berlin." /><img class="img" id="img14074466" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/der-wahnsinn-von-chemnitz-5000-ninersfans-ersetzen-kevin-yebo/PLQq2o8B60gE5rTmPKlj/44/66/14074466_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Der Wahnsinn von Chemnitz: 5000 Ninersfans ersetzen Kevin Yebo - Jubel über ein Wahnsinnscomeback: DeAndre Lansdowne und Jeff Garrett im letzten Viertel des Spieles gegen Alba Berlin." />
02.06.2024Niners ChemnitzChemnitz
Der Wahnsinn von Chemnitz: 5000 Ninersfans ersetzen Kevin Yebo

											Mit einem unglaublichen Comeback haben die Basketballer in der Halbfinalserie der Deutschen Meisterschaft gegen Alba Berlin auf 2:1 gestellt. Das 84:72 war auch ein Verdienst der extrem lauten Kulisse.
										
<img class="img" id="img13638974" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/chemnitz-wie-ein-friedenspreistraeger-beim-deutsch-lernen-hilft/SqxOXI4BMZvkYawKgsCF/89/74/13638974_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Chemnitz: Wie ein Friedenspreisträger beim Deutsch lernen hilft - Nataliia Oberemok (vorn links) und Halil Nazli (vorn Mitte) kommen gerne ins „Sprachencafé“. Hier verurteilt sie keiner für eine falsche Grammatik oder andere Fehler. Viele der Besucher sind wie die beiden eher jung, aber auch ein paar Ältere kommen regelmäßig." /><img class="img" id="img13638974" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/chemnitz-wie-ein-friedenspreistraeger-beim-deutsch-lernen-hilft/SqxOXI4BMZvkYawKgsCF/89/74/13638974_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Chemnitz: Wie ein Friedenspreisträger beim Deutsch lernen hilft - Nataliia Oberemok (vorn links) und Halil Nazli (vorn Mitte) kommen gerne ins „Sprachencafé“. Hier verurteilt sie keiner für eine falsche Grammatik oder andere Fehler. Viele der Besucher sind wie die beiden eher jung, aber auch ein paar Ältere kommen regelmäßig." /><img class="img" id="img13638974" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/chemnitz-wie-ein-friedenspreistraeger-beim-deutsch-lernen-hilft/SqxOXI4BMZvkYawKgsCF/89/74/13638974_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Chemnitz: Wie ein Friedenspreisträger beim Deutsch lernen hilft - Nataliia Oberemok (vorn links) und Halil Nazli (vorn Mitte) kommen gerne ins „Sprachencafé“. Hier verurteilt sie keiner für eine falsche Grammatik oder andere Fehler. Viele der Besucher sind wie die beiden eher jung, aber auch ein paar Ältere kommen regelmäßig." />
20.03.2024Chemnitz
Chemnitz: Wie ein Friedenspreisträger beim Deutsch lernen hilft

											Deutsch zu lernen, ist ein wichtiger Bestandteil der Integration. Das Chemnitzer „Sprachencafé“ erhielt für sein Engagement den diesjährigen Friedenspreis. Was es so besonders macht und warum die Deutschen beim Lernen ein Hindernis sind.
										
<img class="img" id="img14074603" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/sinner-folgt-alcaraz-ins-viertelfinale-der-french-open/CbNl2Y8B60gE5rTmjRvJ/46/03/14074603_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Sinner folgt Alcaraz ins Viertelfinale der French Open - Sinner hatte mit dem unkonventionellen Spiel des Franzosen Moutet zunächst große Probleme (Archivbild)." /><img class="img" id="img14074603" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/sinner-folgt-alcaraz-ins-viertelfinale-der-french-open/CbNl2Y8B60gE5rTmjRvJ/46/03/14074603_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Sinner folgt Alcaraz ins Viertelfinale der French Open - Sinner hatte mit dem unkonventionellen Spiel des Franzosen Moutet zunächst große Probleme (Archivbild)." /><img class="img" id="img14074603" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/sinner-folgt-alcaraz-ins-viertelfinale-der-french-open/CbNl2Y8B60gE5rTmjRvJ/46/03/14074603_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Sinner folgt Alcaraz ins Viertelfinale der French Open - Sinner hatte mit dem unkonventionellen Spiel des Franzosen Moutet zunächst große Probleme (Archivbild)." />
02.06.2024Sport-MixParis
Sinner folgt Alcaraz ins Viertelfinale der French Open

											Bei den French Open gewinnen die Titelanwärter Jannik Sinner und Carlos Alcaraz ihre Achtelfinals. Zwei weitere Tennisstars wollen nun nachziehen.
										